Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Tags
- 불행
- An die Musik
- an die musik 가사
- 미국 공휴일
- 시차 #미국시차 #유럽시차 #뉴욕시차 #영국시차 #프랑스시차 #독일시차 #엘에이시차 #캘리포니아시차
- 강아지간식
- 잠실
- 행복
- 미국 2021년 공휴일
- 롯데월드몰
- 비교
- 강아지간식만들기
- 디저트
- 딤섬
- 단풍축제
- 석촌호수
- 마왕 괴테
Archives
- Today
- Total
Come le novole
지금까지 - 영어로 본문
Until now - 잘 틀리게 쓰이는 표현이다.
실제 뜻은: 지금까지는 그렇다 그런데 그 상황이 이제 변할 것이다.
나는 지금까지 해외에 가본적이 없다 (근데 이제 갈거다)
그냥 지금까지 그렇게 않다 라는 그 자체를 표현한다면 to date, until the present를 사용함.
so far은 덜 formal한 표현. 그리고 정확한 날짜에는 사용하지 않음.
참조
https://blog.harwardcommunications.com/2010/11/18/until-now/
Until Now
The phrase “until now” is often used incorrectly. This can result in a sentence having the opposite meaning to the one intended. Consider the following sentence: Until now, the above documents and …
blog.harwardcommunications.com
'외국어' 카테고리의 다른 글
| In the future 그리고 in future (0) | 2020.12.15 |
|---|---|
| 프랑스어 어학시험 DELF, DALF (0) | 2020.11.24 |
| 미국 명문대 온라인 학위 (0) | 2020.10.25 |
| 한국과 일본의 카페 간단 역사, 세계 커피 관련 순위 (0) | 2020.10.24 |
| 외국의 날짜 및 시간 표기 순서 - 연월일이냐 일월년이냐 (0) | 2020.10.15 |
Comments